Background: Glutamine depletion is common in the critically-ill patients. Glutaminemia lower than 420 μmol/l has been considered as an independent predictive factor of mortality, but the indications for exogenous glutamine supplementation remain controversial. This study intends to determine the glutaminemia profile in critical surgical patients and to investigate its correlation with the severity indexes and the prognosis. Methods: A prospective study of 28 adult critical surgical patients was performed. Plasma amino acid concentrations were quantified, by ion exchange chromatography, at the moment of admission and at the first and third days, and compared with those of 11 reference healthy individuals. Severity indexes and parameters of prognosis were registered. Results: In critical surgical patients, mean glutaminemia at admission was lower than that of control individuals (385.1 ± 123.1 versus 515 ± 57.9 μmol/l, p = 0.002) and decreased until the third day (p = 0.042). Prevalence of severe hypoglutaminemia (< 420 μmol/l) at admission was 64.3%. Baseline glutaminemia correlated with the Simplified Acute Physiology Score II (SAPS II score) (Pearson's correlation coefficient r = -39.4%, p = 0.042), and it was lower in cases of erythrocytes transfusion (339.9 ± 78.8 versus 454.9 ± 148.8 μmol/l, p = 0.013). Glutaminemia at the third day correlated with the duration of invasive ventilation support (r = -65%, p = 0.012) and ICU stay (r = -66.5%, p = 0.009). Glutaminemia below 320 μmol/l, observed in 25% of the patients, was associated with higher in-hospital mortality (42.9 versus 19%, statistically not significant [n.s.]) and lower actuarial survival (212.1 ± 77.9 versus 262.3 ± 32.4 days, n.s.). Conclusions: Those results underscore the relevance of hypoglutaminemia as an adverse predictive factor in the critical surgical patients. Determination of glutaminemia may contribute to a better definition of the indications for glutamine supplementation.

Introducción: la hipoglutaminemia es común en los pacientes críticos, pero las indicaciones para la suplementación con glutamina exógena siguen siendo controvertidas. Este estudio pretende determinar el perfil de glutaminemia en pacientes quirúrgicos críticos e investigar su correlación con los índices de gravedad y el pronóstico. Métodos: se realizó un estudio prospectivo de 28 pacientes quirúrgicos críticos adultos. Las aminoacidemias se cuantificaron mediante cromatografía de intercambio iónico en el momento del ingreso y en el primer y tercer día, y se compararon con las de 11 individuos sanos. Se registraron índices de gravedad y de pronóstico. Resultados: en pacientes quirúrgicos críticos, la glutaminemia media en el ingreso fue inferior a la de los controles (385,1 ± 123,1 versus 515 ± 57,9 μmol/l, p = 0,002) y disminuyó hasta el tercer día (p = 0,042). La prevalencia de hipoglutaminemia severa (< 420 μmol/l) en el ingreso fue de 64,3%. La glutaminemia basal se correlacionó con el SAPS II (r = -39,4%, p = 0,042), y fue menor en los casos de transfusión de eritrocitos (339,9 ± 78,8 versus 454,9 ± 148,8 μmol/l, p = 0,013). La glutamina al tercer día se correlacionó con la duración de la ventilación invasiva (r = -65%, p = 0,012) y de la estancia en la UCI (r = -66,5%, p = 0,009). La glutaminemia < 320 μmol/l, observada en el 25% de los pacientes, se asoció con mayor mortalidad hospitalaria (42,9 versus 19%, n.s.) y menor supervivencia actuarial (212,1 ± 77,9 versus 262,3 ± 32,4 días, n.s.). Conclusiones: estos resultados refuerzan la importancia de hipoglutaminemia como un factor predictivo adverso en los pacientes quirúrgicos críticos. La determinación de glutaminemia puede contribuir a una mejor definición de las indicaciones para la suplementación.

Abstract Background: Small-bowel dysfunction exerts a relevant prognostic impact in the critically ill patients. Citrullinemia has been used in the evaluation of the intestinal function and it is considered an objective parameter of the functional enterocyte mass. Present study proposes to determine the intestinal dysfunction prevalence and the citrullinemia kinetic profile in severe trauma patients and to investigate its correlation with severity indicators and clinical outcome. Methods: A prospective study including 23 critical trauma patients was performed. Aminoacidemias were quantified, by ion exchange chromatography, at the admission and at the first and third days. Severity and outcome parameters were registered. Results: In severe trauma patients, severe hypocitrullinemia (< 20 μmol/L) prevalence at admission was high (69.6%) and mean citrullinemia was low (19.5 ± 11.1 μmol/L). Baseline citrullinemia was inversely and significantly correlated with shock index (r = -55.1%, p = 0.008) and extent of invasive ventilation support (r = -42.7%, p = 0.042). Citrullinemia < 13.7 μmol/L at admission, observed in 17.4% of patients, was associated with higher shock index (1.27 ± 0.10 versus 0.75 ± 0.18, p = 0.0001) and longer duration of invasive ventilation support (20.3 ± 7 versus 11.2 ± 7.1 days, p = 0.029) and intensive care unit stay (22 ± 5.9 versus 12.2 ± 8.8 days, p = 0.048). A citrullinemia decrease in the first day after admittance superior to 12.7% constituted a significant predictive factor of in-hospital mortality (75 versus 14.3%, p = 0.044; odds ratio = 7.8; accuracy = 65.2%; specificity = 92.3%; negative predictive value = 85.7%] and lower actuarial survival (69.8 ± 41.6 versus 278.1 ± 37.4 days, p = 0.034). Conclusions: Those results confirm the high prevalence and the prognostic relevance of hypocitrullinemia, considered a biomarker of enterocyte dysfunction, in severe trauma patients.

Resumen Introducción: la disfunción intestinal ejerce un importante impacto pronóstico en los pacientes críticamente enfermos. La citrulinemia se ha utilizado en la evaluación de la función intestinal. El presente estudio propone determinar la prevalencia de la disfunción intestinal y el perfil cinético de la citrulinemia en enfermos con trauma grave e investigar su correlación con la gravedad y la evolución clínica. Métodos: se realizó un estudio prospectivo incluyendo 23 pacientes traumatizados críticos. Las aminoacidemias se cuantificaron, mediante cromatografía de intercambio iónico, en la admisión y en el primer y tercer días. Se registraron los parámetros de gravedad y evolución clínica. Resultados: la prevalencia de la hipocitrulinemia grave (< 20 μmol/L) en la admisión fue alta (69,6%) y citrulinemia media fue baja (19,5 ± 11,1 μmol/L). La citrulinemia basal se correlacionó con el índice de choque (r = -55,1%, p = 0,008) y la duración de asistencia ventilatoria invasiva (r = -42,7%, p = 0,042). La citrulinemia < 13,7 μmol/L en la admisión se asoció con mayor índice de choque (1,27 ± 0,1 versus 0,75 ± 0,18, p = 0,0001) y mayor duración de ventilación invasiva (20,3 ± 7 versus 11,2 ± 7,1 días, p = 0,029) y hospitalización en la unidad de cuidados intensivos (22 ± 5,9 versus 12,2 ± 8,8 días, p = 0,048). La disminución de la citrulinemia en el primer día superior al 12,7% fue un factor predictor significativo de mortalidad hospitalaria (75 versus 14,3%, p = 0,044; odds ratio = 7,8; precisión = 65,2%; especificidad = 92,3%; valor predictivo negativo = 85,7%] y menor supervivencia actuarial (69,8 ± 41,6 versus 278,1 ± 37,4 días, p = 0,034). Conclusiones: estos resultados confirman la alta prevalencia y la importancia pronóstica de la hipocitrulinemia, biomarcador de disfunción enterocitaria, en los pacientes con trauma severo.

Diferentes materiais nanoestruturados à base de carbono, tais como nanotubos, nanofibras, nanomolas e nanooctopus, foram obtidos através do processo de deposição química de vapor. Tais experimentos foram realizados em um forno tubular e variações nos parâmetros experimentais permitiram a obtenção das diferentes nanoestruturas de carbono. Filmes finos de Ni e Cu foram depositados sobre substratos de SiO2/Si e empregados como catalisadores. O efeito de diferentes gases precursores de carbono, da temperatura de crescimento e do metal catalítico sobre as características do material final foi investigado por microscopia eletrônica de varredura, espectroscopia Raman e difratometria de raios X com ângulo rasante. O uso dos gases metano e acetileno levaram à formação de nanotubos de carbono para ambos os filmes metálicos, enquanto Ni parcialmente oxidado promoveu o crescimento de nanomolas. Estruturas do tipo octopus foram obtidas a partir do uso de cobre associado a um fornecimento relativamente restrito de metano.

Different carbon nanostructured materials, such as nanotubes, nanofibers, nanosprings and nanooctopus, were grown by changing the metal catalyst and experimental parameters of the thermal chemical vapor deposition process. These experiments were performed using a tubular furnace and methane or acetylene as carbon feedstock gases. Thin films of Ni or Cu were deposited onto a SiO2/Si substrate and employed as catalysts. The effect of the growth temperature, metal catalyst and carbon gas precursor (methane or acetylene) on the final carbon nanoestructured material was studied by scanning electron microscopy, Raman spectroscopy and grazing incidence X-ray diffraction. Growth of multiwall carbon nanotubes (MWCNTs) was observed using both metal films and carbon precursor gases, whereas partially oxidized Ni films promoted formation of nanosprings. Experiments with reduced supply of methane resulted in octopus-like carbon nanostructures when a Cu film was used as a catalyst.